Страницы

суббота, 24 июня 2017 г.

Crochet dress Emma

It is always exciting to look forward to an upcoming special event. Imagine looking forward to it knowing you will look very couture at it! Fully handmade of organic mercerized cotton, this crochet masterpiece will make you look regal. Extremely flattering and slimming bodice, flowy floor length skirt, full sleeves, and ultra-romantic details will make you either a chic bride, or an elegant hostess, or the most beautiful guest at the party. This dress will be treasured forever for its fine craftsmanship as it transcends fashion. 

Всегда интересно смотреть на предстоящее специальное мероприятие. Представьте, что вы с нетерпением ожидаете этого, зная, что вы будете выглядеть прекрасно! Полностью ручная работа из органического мерсеризованного хлопка, этот шедевр вязания крючком заставит вас выглядеть по-королевски. Чрезвычайно лестный лиф, полосатая юбка длиной до пола, полные рукава и ультра-романтические детали сделают вас либо шикарной невестой, либо элегантной хозяйкой, либо самым красивым гостем на вечеринке. Это платье будет храниться навсегда за его тонкое мастерство, поскольку оно выходит за рамки моды.

Crochet dress Marinella

The pattern used in this handmade crochet dress was inspired by a piece of Italian brocatelle seen at the Tapestry Museum in Bologna. Made of organic cotton, it is conspicuously feminine and sophisticated. The fitted slimming bodice with the embellished A-line skirt looks flattering and feels modern. The deep V-neck on the front is adorned with a cascade of delicate ruffles. This breezy dress can be worn to so many places: are you a hostess entertaining your guests at a garden party or a city gal rushing to a cocktail after long hours in the office, or are you invited to a wedding and have ‘no idea what to wear”? This dress will make you look the It girl and let your personality shine! 

Очень женственное, романтичное и нарядное платье. Узор и пропорции подчеркивают фигуру. Завышенная на пару сантиметров талия + длина юбки до середины икры визуально удлиняют ноги.  Платье сделано на заказ, из 100% хлопка.

четверг, 22 июня 2017 г.

Crochet dress Joanne

Classic crochet dress Joanne. Navy-blue day or cocktail organic cotton crochet dress with cream decoration. It is made about 60s style - classic, elegant and smart. This dress is made to order.

Классическое платье по мотивам "Mademoiselle Coco" в моем любимом цветовом сочетании - темно-синий (navy) и кремовый. Ничего лишнего - классика в чистом виде. Главная особенность этого платья - безупречная посадка на безупречную фигуру, без примерки, естественно. Платье очень податливо для аксессуаров - подходит на все случаи жизни.

Crochet dress Miranda

This is jacquard crochet dress, based on wine-red color, but another 4 colors are used here. The dress is made to order of 100% organic cotton yarn. Oval neckline, short sleeves, slight A-line silhouette. 

Вязаное крючком "бордовое" платье. Люблю интересные задачи - "сделайте мне платье из этих цветов, чтобы темно-синего было больше, но платье казалось бордовым". Да легко!
Здесь использовано 4мцветов. Фасон - завышенная талия, юбка А-силуэта, короткий рукав и вырез лодочкой.
Платье отделано всяческими шишечками и рюшиками - его приятно не только носить, но и рассматривать и щупать :)



Crochet dress Lexie

This dress will certainly create buzz. A true all occasion masterpiece, it can be dressed up or down. Handmade of Italian organic mercerized cotton yarn, this is a cool take on crochet. Upbeat and smart, it has a button down closure on the fitted bodice, cap sleeves, and a slightly A-line skirt. Cascades of multidimensional crochet flowers add the wow factor without overpowering. Great dress for a special occasion, a cocktail, or a casual stroll around... just choose between flats or strappy stilettos.

Нарядное серое платье, связано крючком из тонкого хлопка. Модель "универсальная" - хороша и на каждый день, и для торжественного события. Идеально садится по фигуре, застежка спереди полностью функциональна. Рюши на лифе и пропорции юбки подчеркивают достоинства фигуры. При желании, на заказ его можно связать с более длинной юбкой и рукавами. Ажуры на лифе очень "скромные", поэтому для этого платья достаточно подъюбника.


среда, 21 июня 2017 г.

Crochet dress Elvire

Crochet dress Elvire - it is made of 100% organic cotton of rose color. Floor-lenght. This dress is perfect as evening, wedding  or other special occasion. Made to order.

Длинное вечернее платье "в пол", связано крючком из тонкого хлопка, светлого сиреневого цвета с розовым оттенком в стиле "элитного бохо" (я не знаю, существует ли такой, но теперь будет :) ).Юбка покроя "русалка", вырез - лодочка, рукава полной длины. Верхняя часть платья (вместе с юбкой) смоделирована так, что подчеркивает всё нужное и скрывает все лишнее. На фигуре смотрится отлично. А еще, для своей длины, платье достаточно легкое, что тоже приятно.                                                                                                                                                                     

Crochet dress The Royal Peacock

This dramatic turquoise statement dress is fully hand made. Only the finest cotton threads were used to create this crochet masterpiece. Embellished with contrast detailing, it is both delicate and spunky. The longer on the back skirt is reminiscent of the peacock tale, hence is the name. It drapes and moves beautifully. Talk about making a grand entrance! Play with the slip to get the desired coverage, and the dress will take you to any place- be it a beach party, a margarita with girlfriends, or a weekend getaway. Works wonderfully as a swim cover up.  The dress is stretchy and accommodates a range of sizes. Will be happy to repeat this garment in your size and desired color palette

Яркое платье с "павлиньим хвостом" - юбка с ассимметричным подолом, похожим на хвост павлина. Очень красиво в движении. Я это платье "вижу" в разных вариантах - и как наряд на вечеринку, и как повседневное летнее платье, и как пляжное с бирюзовым или оранжевым купальником . 



понедельник, 12 июня 2017 г.

"Greek" cruise collection Chanel 2017

Good morning! Monsieur Carl again rejoiced, this time with images of beautiful Greece. Even without appropriate ornaments, it can be recognized in colors, ornaments and accessories. My first association is sand. The most diverse colors - from white to volcanic red and black - the visiting card of Greek beaches. Then you can see the white houses and their traditional blue doors and windows. And all this is dressed in the form of an impeccable cut and imaginary textures that can be viewed endlessly. Usually I do not pay attention to accessories, but I liked them, though, except for the shoes :)

Мсье Карл снова порадовал, на этот раз образами прекрасной Греции. Даже без соответствующих декораций ее можно узнать в цветах, орнаментах и аксессуарах. Первая моя ассоциация — песок. Самых разных цветов — от белого до вулканического красного и черного — визитная карточка греческих пляжей. Потом можно увидеть и белые домики, и их традиционные синие двери и окна. И всё это облечено в форму безупречного кроя и потрясающих воображение текстур, которые можно рассматривать до бесконечности. Обычно я не обращаю внимание на аксессуары, но здесь они мне понравились, правда, если не считать обувь :)


New tweed samples

Hello! We start the theme of the samples. I think you saw in my store what happened from the previous ones. Something is already decorated in ready-made models, something else is waiting for its time.

Таки доброго вам всем! Продолжаем тему образцов. Думаю, вы видели у меня в магазине, что получилось из предыдущих. Что-то уже оформлено в готовые модели, что-то еще ждет своего часа.